IFE-Rundmail vom 20. August 2015

Die IFE-Rundmail vom 20. August 2015 stellt einen traurigen Tiefpunkt der bislang vorwiegend negativen Leistungen des neuen IFE-Vorstandes dar. Nicht nur, dass wichtige Informationen bezüglich des letzten Zusammentreffens der IFE-Seite mit der Leitung von Euronat ausgelassen werden, der absolute Negativgipfel findet sich in den Passagen, in denen die neuen IFE-Machthaber sich erneut in Verleumdungen und Verdächtigungen ergehen, für die man erstmal jemanden braucht, der sie sich einfallen lässt.

Aber in dieser Beziehung hatte die Collectifmannschaft, die sich nun in den Besitz der IFE-Leitung gebracht hat, schon im letzten Jahr ausgiebig trainiert, als sie permanente Pöbeleien, Diffamierungen, Ehrabschneidungen und Verdächtigungen lancierte.

Unbeschadet davon hat sich die überwältigende Mehrheit der Nutzungsrechtsinhaber  mit den Ergebnissen des Protocole transactionnel, vielleicht nicht immer freudig, aber doch mit Blick auf das Mögliche und Notwendige einverstanden erklärt.

Und es bleibt dabei, auch wenn der collectifgesteuerte IFE-Vorstand dies nicht zur Kenntnis nimmt, diejenigen, die jetzt eine aggressive Obstruktionspolitik betreiben, stellen eine  glücklicherweise kleine Minderheit unter den Nutzungsrechtsinhabern dar.

Zu fragen ist jedoch, wie man auf Seiten des neuen IFE-Vorstandes zu Verhandlungen mit der Euronat-Leitung kommen will, wenn man diese permanent und blindwütig attackiert, und dies mit Mitteln, die in zivilisierten sozialen Systemen keinen Platz haben.

Es beseht jedenfalls kein Anlass zu der Annahme, dass der neue IFE-Vorstand die Probleme, die er unbedacht selbst geschaffen hat, lösen könnte. Das vorliegende Rundschreiben zeigt vielmehr, dass seine Verfasser mangels intellektuell abgesicherter Argumente zu anderen, fragwürdigen Mitteln greifen, die in der Beziehung eindeutig sind, dass sie nicht zum Erfolg führen werden.

(UM, 21. 08. 2015),

 

Euronat-Rundschreiben, 8. August 2015

Am 8. August hat die Euronat-Leitung ein Rundschreiben an die Nutzungsrechtsinhaber in Euronat verschickt, aus dem interessante Informationen zu entnehmen sind. So erfährt man auf diesem Wege, dass am 21. Juli, also 2 ½ Wochen vor dem Versand des Euronatrundschreibens der neue IFE-Vorstand von der Euronat-Leitung empfangen worden ist und dass bei dieser Zusammenkunft der neue IFE-Vorstand versucht hat, die Euronat-Leitung für seine Zwecke zu aktivieren und sie zu veranlassen, sowohl das unter eigenartigen Umständen zustande gekommene Ergebnis der Abstimmung über die „Annullierung“ des Vergleichsprotokolls vom November 2014 in der Mitgliederversammlung vom April 2015 allen Nutzungsrechtsinhabern mitzuteilen als auch das fragliche Vergleichsprotokoll für null und nichtig zu erklären.

Die Euronatleitung hat diesen beiden Anliegen eine deutliche Abfuhr erteilt mit einer Begründung, die kaum kommentiert werden muss.

Diese Abfuhr wird noch durch die Bekanntgabe der Zahl der Nutzungsrechtsinhaber verstärkt, die inzwischen ihre von der Firma Euronat auf der Basis des Vergleichsprotokolls vom November 2014 ausgestellten Rechnungen in voller Höhe beglichen und damit dokumentiert haben, dass sie dieses Vergleichsprotokoll als Basis für die Redevance für die nächsten zehn Jahre akzeptieren. Das bedeutet, dass inzwischen rund 70% der Nutzungsrechtsinhaber ihre Rechnungen ohne Abstriche beglichen haben.

Im Zusammenhang mit Zahlen und deren Verhältnissen muss man sich wohl endlich mit den Grundrechenarten auseinandersetzen.

Wenn das schon früher geschehen wäre, hätte man gewusst, dass in der sonderbaren Mitgliederversammlung vom April nur rund ein Drittel der IFE-Mitglieder (auf zum großen Teil nicht rational basierte Weise) dazu gebracht worden sind, gegen das Vergleichsprotokoll zu stimmen. (Angesichts der Praxis der per Vollmacht ausgeübten Stimmrechte ist nicht einmal sicher, ob wirklich ein Drittel der Nutzungsrechtsinhaber sich gegen das Vergleichsprotokoll gestellt haben.) Da der Verein IFE aber höchstens wenig mehr als die Hälfte der insgesamt in Euronat engagierten Nutzungsrechtsinhaber in seinen Listen führt, relativiert sich die Zahl der Gegner des Vergleichsprotokolls noch einmal. Wer jetzt nachrechnet, stellt fest, dass in der fraglichen Abstimmung während der Mitgliederversammlung vom April maximal rund ein Sechstel der Nutzungsrechtsinhaber in Euronat für die Ablehnung des Vergleichsprotokolls mobilisiert werden konnte, und dies, so muss leider festgestellt werden, mit Mitteln, die überwiegend nicht rational fundiert waren.

An diesen Überlegungen ist höchstens verwunderlich, dass der neue collectifgesteuerte IFE-Vorstand sie noch nicht angestellt hat. Wäre das geschehen, hätte sich die blamable Pleite vom 21. Juli 2015 bei der Zusammenkunft mit der Euronat-Leitung vermeiden lassen.

Immerhin hat der derzeitig amtierende IFE-Vorstand aber doch wohl einen irgendwie gearteten Eindruck von der Abfuhr, die er einstecken musste, bekommen und deswegen bis heute keine Mitteilung an die IFE-Mitglieder herausgegeben, die für klare Verhältnisse gesorgt hätte.

Optimisten dürfen jetzt Überlegungen darüber anstellen, ob und wann der neue IFE-Vorstand den Realitäten Tribut zollt und seine Obstruktionspolitik bezüglich der Redevanceproblematik einstellt. Pessimisten müssen wohl davon ausgehen, dass den neuen  IFE-Machthabern Reflexionsvorgänge, die in den Bereich der Selbstkritik fallen, nicht zugänglich sind. In diesem Fall muss man wohl sagen: arme IFE.

(UM, 09. 08. 2015)

Médoc-Notizen und neue IFE-Machthaber

Die neuen collectifgesteuerten Machthaber der IFE mögen die Médoc-Notizen nicht. Sie setzen auf Gleichschaltung und machen Front gegen das, was mit dem Begriff Pluralismus verbunden wird. Zu sehen ist das z. B. daran, dass am 27. Juli 2015 der Link zu den Médoc-Notizen von der Internetseite der IFE gelöscht worden ist, auf der er von altersher zu finden war.

Als diese Nachricht in unserer letzten Redaktionssitzung verkündet wurde, gab es unbändige Heiterkeit, und das aus gutem Grund, denn es zeigt uns, dass die neuen IFE-Machthaber die Médoc-Notizen lesen und sich dabei wohl irgendwie ärgern, weil sie dort mit Aspekten konfrontiert werden, die sie lieber verdrängen.

Allerdings bedeutet für uns die Löschung des besagten Links genau so viel wie das, was geschieht, wenn ein Sack Reis in China umfällt: nämlich gar nichts. Es gibt keine statistisch zählbaren Besucher, die zu den Médoc-Notizen über den Link auf der IFE-Seite finden.

Alles in allem sind wir natürlich zufrieden, dass, wie aus unseren Statistiken zu entnehmen ist, die Zahl unserer Leser weiter anwächst und dass dabei auch mehr oder weniger regelmäßig Mitglieder des neuen IFE-Vorstands sind. Irgendwie müssen die sich ja auch mit seriösen Informationen versorgen. Wenn die nach Entfernen des Links auf der IFE-Seite Tipps brauchen, wie sie dennoch auf einfache Weise zu den Médoc-Notizen gelangen können, helfen wir gern aus. Ein bisschen Spaß muss schließlich sein.

                                                                               (UM, 28. 07. 2015)

                             _________________

Vorsicht vor dem „Musterbrief“ des neuen IFE-Vorstandes

Mit Datum vom 22. Juni 2015 hat der neue IFE-Vorstand einen sogenannten „Musterbrief“ verschickt, der von Nutzungsrechtsinhabern verwendet werden soll, die mit dem von der Redevance-Kommission der IFE ausgehandelten Vergleichsprotolkoll nicht einverstanden sind. Dieser Musterbrief ist jedoch von zweifelhafter Qualität, denn er enthält Aussagen, die eindeutig falsch sind.

So wird behauptet, « Je n’ai donné aucun pouvoir à l’IFE-AIDE pour négocier quoique ce soit en mon nom. »

Richtig ist, dass die überwältigende Mehrheit der IFE-Mitglieder in den Mitgliederversammlungen von 2013 und 2014 der Redevance-Kommission der IFE das Mandat erteilt hat, im Sinne des Protokolls von 2004 Verhandlungen zu führen, die die Basis für die Redevance nach 2014 legen sollten.

Ebenso falsch und irreführend sind die Aussagen des sogen. Musterbriefs dort, wovon den Bestimmungen die Rede ist, die in dem Protokoll von 2004 über die Verhandlungen nach Ablauf dieses Protokolls enthalten sind:

„« Nos engagements contractuels, à l’Article IVA de 2004 du règlement de jouissance  prévoient « un accord préalable » entre nous « avant le 30 juillet 2014 ».

Tatsächlich enthält das Protokoll von 2004 keinerlei Bestimmung oder Festlegung darüber, wann ein Übereinkommen für die neue Redevancereglung zu fixieren sei. Es wir lediglich festgelegt, dass Verhandlungen vor dem 30.Juli 2014 beginnen sollen mit dem Ziel, eine einvernehmliche Regelung zu finden für die Redevance ab 1. Januar 2015.

Ohne in weitere Richtigstellungen einzusteigen ist es unumgänglich, zu warnen vor der Verwendung des Musterbriefs des amtierenden IFE-Vorstandes.

Wer diesen Musterbrief dennoch verwendet, muss sich darauf einstellen, dass ihm vorgehalten wird, dass er mit Behauptungen hantiert, die sachlich falsch und damit juristisch im höchsten Maße angreifbar sind.

Daraus ergibt sich die eindeutige Empfehlung: Finger weg von diesen Musterbriefen!

Zum Schluss noch eine Warnung: Das, was an den französischen Text des Musterbriefs angehängt ist, ist keine Übersetzung dieses Musterbriefs, sondern eine schwammige, wenig verlässliche  Umschreibung des Inhalts.

(UM, 23. 06. 2015)

                         ________________

Der neue Kurs des IFE-Vorstands

Der amtierende IFE-Präsident hat mit Datum vom 12. Juni 2015 an die Firma Euronat SAS ein Schreiben gerichtet, das in beredter Weise Auskunft gibt über den aggressiven Kurs des neuen Vorstandes gegenüber der Firma Euronat SAS. Dabei muss gesehen werden, dass diese Positionen nur von einer kleinen Minderheit (etwa 16%, inzwischen vielleicht sogar weniger) der Nutzungsrechtsinhaber geteilt werden.

Die überwältigende Mehrheit der Nutzungsrechtsinhaber hat durch Begleichung der Redevance-Rechnungen für 2015 zum Ausdruck gebracht, dass sie das von der Redevance-Kommission der IFE ausgehandelte Vergleichsprotokoll, das die Basis für die Redevance-Regelung der kommenden zehn Jahre sein wird, akzeptiert.

Unabhängig von dem, was der neue IFE-Vorstand beschließt oder nicht, ist die vertragsrechtliche Situation eindeutig: Jeder einzelne Nutzungsrechtsinhaber entscheidet für sich allein, ob er das Vergleichsprotokoll akzeptiert oder nicht. Und jeder Nutzungsrechtsinhaber befindet für sich allein darüber, ob er sich von dem Vergleichsprotokoll distanziert und die darin ausgehandelten Gegenleistungen leichtfertig aufs Spiel setzt und auf einen Gerichtsentscheid hofft, der die Vorteile, die das Vergleichsprotokoll den Nutzungsrechtsinhabern verschafft, in Frage stellt.

Wichtig ist aber wohl auch, dass sich alle Nutzungsrechtsinhaber bewusst sind, dass  der neue Vorstand keinem Nutzungsrechtsinhaber Vorschriften hinsichtlich seines Verhaltens in der Redevancefrage machen kann. Demzufolge besteht für niemanden Anlass zu irgendwelchen Aktivitäten der Art, zu denen der neue Vorstand aufstachelt.

(UM, 19. 06. 2015)

Rückblick auf die IFE-Hauptversammlung vom 11. April 2015

Es gibt zwischen Himmel und Erde Dinge, die man schon gesehen hat und es gibt solche, die es noch nicht gab. Zu der letzten Sorte gehören seit kurzem Vorfälle um die Jahreshauptversammlung der IFE, eines Vereins, der sich bislang als der Verein der „Internationalen Freunde Euronats“ verstand.

Zu den Neuerungen, die in diesem Jahr erstmalig praktiziert wurden, gehört es, dass wenige Tage vor dem 11. April eine Zusammenkunft in einem Lokal im Euronat-Zentrum stattfand, bei der minutiös geregelt wurde, wie am 11. April die Gruppe der unzufriedenen Anhänger des sogen. „Collectif“ agieren sollte, um die Macht im Verein und nicht zuletzt die Verfügungsgewalt über die Vereinskasse zu übernehmen. Dabei wurde u. a. festgelegt, welchen der verschiedenen Anträge, über die während der Versammlung abgestimmt werden sollten, zugestimmt werden sollte und welchen nicht. Ebenso wurden die Anwesenden eingeschworen, für eine bestimmte Gruppe von Kandidaten für die Vorstandsämter zu stimmen und auf keinen Fall den Versammlungssaal vor Ende der Veranstaltung zu verlassen.

Während der Versammlung vom 11. April gab es dann, wohl erstmalig in der IFE-Geschichte, ein Abstimmungsverhalten, das eigentlich nur peinlich genannt werden kann. Vor allen Abstimmungen huschten eindeutig motivierte Gestalten durch die Sitzreihen und gaben mehr oder weniger deutlich vernehmbare Regieanweisungen, damit auch niemand den Arm bzw. sein Stimmzettelchen an der falschen Stelle höbe. Dabei kam es denn auch dazu, das vermeintlich falsch  gehobene Arme mit unsanften Schlägen dazu gebracht werden sollten, anders abzustimmen. Unappetitlich war dabei nicht nur das Verhalten der einpeitschenden Agitatoren, sonder auch die Bereitschaft allzu vieler Anwesender, sich vorschreiben zu lassen, welcher Meinung man zu sein  hatte.

Gleichwohl demaskierte sich die Inszenierung, als über die Entlastung des Kassierers abgestimmt werden sollte. Obwohl der Kassenprüfer klar und eindeutig festgestellt hatte, dass die Amtsführung des Kassierers über jeden Tadel erhaben war, stimmte die Mehrheit der Anwesenden gegen die Entlastung. Selbst die schon fast flehentliche Erinnerung des Kassenprüfers an sein wenige Minuten zuvor abgegebenes Urteil über die untadelige Kassenführung des Kassierers brachte keine Änderung: eine deutliche Mehrheit der Anwesenden blieb bei der ehrverletzenden Verweigerung der Entlastung des Kassierers. Unterschreitungen des dabei erreichten Niveaus an Hasserfülltheit und Rachsucht gegen eine Person sind kaum noch vorstellbar.

Der neue Präsident zeigte jedoch in einer bald danach verschickten Mail, dass es noch tiefer geht, denn er dokumentiertee klar und peinlich offensichtlich, dass er von dem Amt, in das er manövriert worden ist, offensichtlich überfordert ist, sonst hätte er die durchaus vorhandene Chance nutzen können, die rachsüchtige und hasserfüllte Attacke auf den scheidenden Kassierer, dem keinerlei Verfehlung in der Kassenführung vorzuwerfen ist, in einer Weise abzufangen, die zumindest die persönliche Ehre und Integrität des Kassierers respektiert hätte. Hat der neue Präsident jedoch nicht, wobei man sich nach Belieben Gedanken darüber machen kann, wo seine Defizite liegen.

Anlass dazu, zu glauben, dass der neue Präsident die IFE in eine erfreuliche Zukunft führen wird, besteht nach diesen Vorkommnissen wohl nicht.

(UM, 23. 04. 2015)

Neuer IFE-Vorstand

Auf der diesjährigen Generalversammlung der IFE wurde am 11. April 2015 ein neuer Vorstand gewählt. Angesichts der Zusammensetzung der Versammlung war es wenig überraschend, dass alle neuen Mitglieder des Vorstands dem sogen. Collectif angehören oder ihm zumindest nahe stehen. Bei der Vorstellung der Kandidaten waren Worte wie „Demokratie, Kompetenz, Ausgleich, Transparenz“ und manch andere erfreuliche Dinge zu hören, die erwarten lassen, dass von nun alles besser wird. Nicht verbessern werden sich wohl die Beziehungen der IFE zur Gesellschaft Euronat SAS, denn der neue Vorstand machte klar, dass man die bisher  von der Redevance-Kommission verhandelten Ergebnisse in der Redevancefrage annullieren wolle und dass die Regelung der Redevanceproblematik auf jeden Fall und vor allem auf dem Klagewege angestrebt werden soll. Ob dabei alles besser wird, ist aber wohl noch nicht ausgemacht. Wir werden die Dinge verfolgen, und die Erfolge des neuen Teams auch in dieser Beziehung vermelden.

(UM, 12. April 2015)

Nachverhandlung zum Protocole Transactionnel

Auf Initiative der Redevance-Kommission der IFE hat am Freitag, dem 20. März 2015, unter der Leitung des Sachverständigen J.-J. Pâquier eine Zusammenkunft stattgefunden,  in der über die Problematik des Projekts Europe II beraten und verhandelt wurde. Im Verlauf der zweistündigen Verhandlung ist es gelungen, eine Kompromissformel zu definieren, die sicherstellt, dass die Redevanceeinnahmen von neuen Häusern, die die Firma Euronat noch verkaufen wird, zu einer angemessenen Reduzierung der Zahlungen führen werden, die die Nutzungsrechtsinhaber gemäß des neuen Protocole transactionnel zu leisten haben.

Die endgültige Redaktion dieser Zusatzvereinbarung zu dem bestehenden Protocole transactionnel wird erfolgen, sobald der Rapport des Sachverständigen zu der Problematik Europe II vorliegt, der für Anfang der nächsten Woche erwartet wird. Danach wird es eine detaillierte Information über die Zusatzvereinbarung geben.

(UM, 22. 03. 2015)

Mitgliederversammlung 2015

Die Jahreshauptversammlung der IFE am 11. April 2015 rückt heran. Alle Mitglieder, die nicht selbst vor Ort sein können, haben die Möglichkeit, ihre Stimme per Vollmacht an ein anderes Mitglied zu übertragen.

Sie haben sich bei der Lektüre der vielen Anträge, die zu dieser Versammlung eingegangen sind, ein Bild von der derzeitigen inneren Beschaffenheit des Vereins machen können, der eigentlich dazu da sein sollte, die Interessen der Nutzungsrechtsinhaber zu vertreten. 

Stärken Sie die Kräfte, die für die IFE einen konstruktiven und friedlichen Weg aus der derzeitigen Konfliktsituation anstreben. Geben Sie Ihre Vollmacht an ein Mitglied, dem Sie vertrauen. Da jedes Mitglied jedoch nur zwei Vollmachten vertreten kann, empfiehlt es sich, vor der Erteilung der Vollmacht anzufragen, ob der ins Auge gefasste Vertreter noch eine Vollmacht wahrnehmen kann.

Vordrucke für Vollmachten können Sie von der Internetseite der IFE herunterladen.

Wenn es dabei Schwierigkeiten gibt, schicken Sie eine Mail an die Redaktion der Médoc-Notizen. Wir schicken Ihnen dann per Email-Anhang eine solche Vollmacht.

(UM, 15. 03. 2015)

Nochmal Redevance

Die hektischen Reaktionen auf unsere Hinweise auf dubiose Zahlenspiele, mit denen abenteuerliche Entwicklungen der Redevance in Euronat für die nächsten zehn Jahre vorausgesagt werden, zeigen, dass es richtig und wichtig war, den Blick auf diese destruktiven Praktiken zu lenken, die allesamt nur das Ziel verfolgen, das Protocole transactionnel, das von der Redevance-Kommission der IFE, gestützt auf die mit überwältigenden Mehrheiten  beschlossenen Aufträge der Mitgliederversammlugen 2013 und 2014, verhandelt worden ist, zu diskreditieren.

Aufschlussreich dabei ist, dass eine Tabelle für den Bungalowtyp Périgord in Umlauf gesetzt wurde, die unter Anwendung methodisch nicht haltbarer  Annahmen zustandegekommen ist.

Festeht, dass die Redevance entsprechend dem Sachverständigenutachten  in den nächsten zehn Jahren auch für den Haustyp Périgord ansteigen wird auf den Basiswert von 1628 Euro (mit Steuer). Dieser Wert ist durch das Protocole transactionnel vordefiniert, doch ist durch die an die Geldwertentwicklung gebundene Indexregelung die Möglichkeit gegeben, dass die tatsächlichen Beträge von diesem Wert abweichen können, wobei redlicherweise zu sagen ist, dass die Abweichung sowohl nach oben als auch nach unten erfolgen kann. In den letzten Jahren ist jedenfalls deutlich geworden, dass die Indexregelung auch zu einer Reduzierung der Gesamtbeträge führen kann.

Die intellektuelle Redlichkeit, die in der Diskussion um die Redevancefragen von den Gegnern einer einvernehmlichen Regelung leider oft genug beschädigt worden ist, verlangt jedoch festzustellen, dass zum gegenwärtigen Zeitpunkt niemand eine mehr als spekulative Aussage darüber treffen kann, wie sich die Geldwertentwicklung in den nächsten zehn Jahren gestalten wird.

Wir verdanken zu dieser Problematik Mark Twain einen bedenkenswerten Satz, in dem  er sagte, dass Prognosen besonders dann schwierig sind, wenn sie die Zukunft betreffen.

Auch wenn wir nicht sicher sind, dass  alle Leser nachvollziehen können, was Mark Twain zu bedenken gab, fügen wir eine weitere Tabelle ein, die auf sehr pessimistischen Annahmen für die Geldwertentwicklung beruht, dabei aber zu Ergebnissen kommt, die sich deutlich anders darstellen als das unten stehende Tabellenwerk, dessen Unhaltbarkeit wir hinlänglich herausgestellt haben.

Zuvor noch ein Hinweis zu Indices, die die Geldwertenwicklung berücksichtigen: Wenn der Geldwert sinkt, steigen zwar die absoluten Zahlen für Rechnungsbeträge an, tatsächlich steigt aber die proportionale Belastung der Portemonnaies der Zahlungspflichtigen nicht. Also ein weiteres Argument dafür, Versuche zu unterlassen, mit diesen Index-Regelungen Schrecken zu verbreiten, die nur zeigen, dass diejenigen, die das tun, nicht verstanden haben, wozu Index-Regelungen definiert werden.

Hier nun die Tabelle, die als Kontrastfolie zu der weiter unten stehenden dienen soll:

Redevance

Die Diskussion um und über die Regelung der Redevance in Euronat für die Zeit nach dem 1. Januar 2015 hätte wahrlich ein höheres Niveau haben können und müssen. Es ist zu bedauern, dass von der Seite der Gegner einer Verhandlungslösung für die neue Redevance statt einer sachlichen Diskussion Pöbeleien, Unterstellungen  und Verunglimpfungen gegen die Leitung der Redevance-Kommission der IFE abgeschossen worden sind, die an vielen Stellen Dimensionen erreicht haben, die eine strafrechtliche Verfolgung dieser Attacken gerechtfertigt hätten. Die Attackierten müssen sich aber nicht dafür entschuldigen, dass sie vorerst darauf verzichtet haben, die ihnen zugefügten Schäden strafrechtlich verfolgen zu lassen.

Durch seit kurzem zirkulierende Machwerke, die suggerieren, Vorausberechnungen zu enthalten für die Entwicklung der Redevancezahlungen bis zum Ende  der Laufzeit des 2015 einsetzenden Protocole transactionnel werden seit einiger Zeit Zahlen im Umlauf gesetzt, die mit der Wirklichkeit nichts mehr zu tun haben.

Wir zeigen ein solches Machwerk für die angebliche Entwicklung der Redevancezahlungen für ein Haus vom Typ Périgord:

Tatsächlich wird die Redevance für diesen Haustyp bis zum Ende der Laufzeit des neuen Protocole Transactionnel auf der Basis der Kaufkraft von 2015 auf rund 1628 Euro (mit Steuer) ansteigen.

Allerdings muss man zugeben, dass niemand zum gegenwärtigen Zeitpunkt exakt angeben kann, welche Indices in den nächsten Jahren in die Berechnungen der Redevance eingehen. Die Werte für die letzten Jahre lassen aber vermuten, dass daraus nur geringe Anpassungen an die Geldwertentwicklung passieren werden, sicher ist das aber nicht. Vielleicht wird ja irgendwann auch die griechische Drachme zur Währung in der Europäischen Union,  und dann wir es sicherlich reichlich kurios.

Das abgebildete Machwerk kennt diese Problematik  jedoch nicht. Stattdessen wird mit fiktiven Werten für die Indexierung der Redevanceberechnung hantiert und daraus eine abenteuerlich hohe Steigerungsrate der Redevance bis zum Jahre 2024 konstruiert.

Das ist weder mathematisch korrekt noch redlich, aber es erfüllt den Tatbestand des Betruges. Misslich ist allerdings auch hier, dass auch hier peinlichst vermieden wird anzugeben, wer für die jeweilige Ungeheuerlichkeit verantwortlich ist. Und Anzeigen gegen Unbekannt kann man zwar stellen, aber es gibt erfolgversprechendere Tätigkeiten. 

Zu empfehlen ist also, sich selbst ein Bild zu machen und denen, die in betrügerischer Absicht Unwahrheiten verbreiten, auf die Finger zu klopfen. Eine gute Gelegenheit, dies zu tun, besteht für alle, die mit Machwerken der gezeigten Art konfrontiert werden.

Glauben Sie nur das, was Sie selbst nachgerechnet haben.

                                                                                (UM, 06-03-2015)

IFE-Rundmail Jan. 2015

Der IFE-Vorstand hat in den letzten Januartagen eine Rundmail verschickt, zunächst in deutscher Sprache. Die französische Version folgt, sobald die Übersetzung erledigt ist.

Die Rundmail ist vor allem für die Nutzungsrechtsinhaber wichtig, die mit dem von der Redevance-Kommission der IFE ausgehandelten Vergleichsprotokoll zur Redevance für die nächsten zehn Jahre nicht einverstanden sind und die erwägen, sich der kleinen Gruppe derjenigen anzuschließen die gegen dieses Protokoll Sturm läuft und die ein Gerichtsverfahren mit unkalkulierbarem Ausgang, mit nicht abschätzbaren Kosten und einem möglicherweise über viele Jahre gehenden Zeitrahmen angestrengt hat, das vielleicht erst dann entschieden ist, wenn die mit dem 1. Januar 2015 beginnende Periode der Gültigkeit des neuen Protokolls schon wieder ausgelaufen ist.

Da vor dem Hintergrund der Meinungsfreiheit prinzipiell jeder tun kann, was er will, steht auch jedem das Recht frei, sich für oder gegen das Vergleichsprotokoll zu entscheiden. Um sich vor vermeidbaren Enttäuschungen und vor vermeidbaren Schäden zu bewahren, sollte aber jeder eingehend prüfen, ob er für sich die Entscheidung gegen das Protkoll rational nachvollziehbar begründen kann oder ob das nicht der Fall ist.

(UM, 01. 02. 2015)

Redevance 2015

Nach Unterzeichnung des inzwischen allen Nutzungsrechtsinhabern bekannten Vergleichsprotokolls hat die Gesellschaft Euronat SAS bekräftigt, dass die nächsten Rechnungen für die Redevance entsprechend diesem Vergleichsprotokoll ausgestellt werden. Damit ist für diejenigen Mitglieder der Redevance-Kommission der IFE, die die Hauptlast der Arbeiten in dieser Angelegenheit getragen haben, ein Schlusspunkt gesetzt unter eine Zeit, in der sie unglaublichen Pöbeleien und hasserfüllten Anfeindungen ausgesetzt waren, die bis zu fremdenfeindlichen Attacken gingen.

Ein Ergebnis dieser Ereignisse steht schon fest: Kein derartig Attackierter wird über 2014 hinaus sich noch in dem Verein IFE-AIDE engagieren, der in seinen Reihen eine zu große Anzahl an Mitgliedern zählt, die nicht zu rational gesteuerten Auseinandersetzungen in komplexen Sachfragen fähig oder willens sind.

Schade ist dabei nicht zuletzt, dass der Status der IFE als Verhandlungspartner der Gesellschaft  Euronat SAS in allen die Belange der Nutzungsrechtsinhaber in Euronat betreffenden Fragen beschädigt worden ist.

Die Folgen werden sich erst in der Zukunft zeigen, doch sind die Mitglieder der Redevance-Kommission, die das vorliegende Vergleichsprotokoll ausgehandelt haben, sicher, dass die von ihnen erreichten Ergebnisse auch für diejenigen von Nutzen sind, die sich noch immer  in realitätsfernem Wunschdenken ergehen.

(UM, 17. 12. 2014).

Redevance-Info

Während in den letzten Wochen  in Euronat kaum noch über die eigentliche Redevance-Problematik geredet wurde, dafür aber umso intensiver Attacken gegen diejenigen geritten wurden, die unter Verzicht auf viele Stunden Freizeit gratis und unentgeltlich ihre Kräfte in den Dienst der gemeinsamen Sache gestellt hatten, wurden im CHM in Montalivet die Rechnungen für das Jahr 2015 erstellt.

Obwohl anzunehmen ist, dass die Nutzungsrechtsinhaber in Euronat, die sich an der Abstimmung über das dort anstehende Vergleichsprotokoll beteiligt haben, das die Modalitäten für die Berechnung der Redevance in den nächsten zehn Jahre festlegen soll, sich eingehend über die Verhältnisse im CHM informiert haben, erinnern  wir hier noch einmal an die Zahlen.

Im CHM muss ein Bungalowbesitzer für das Jahr 2015 den Betrag von 4.339,47 Euro  aufbringen. Im Vorjahr belief sich die Gesamtrechnung noch auf 4113,75 Euro, woraus sich eine Steigerung von rund 5% ergibt, deutlich mehr als die Inflationsrate also.

Niemand im CHM weiß, welche Zu-  und Aufschläge ihm in den kommenden Jahre auferlegt werden.

Bungalowbesitzer in Euronat müssen zwar auch zahlen, aber sie sind in mancherlei Hinsicht besser dran. Das Vergleichsprotokoll zwischen der IFE und der Gesellschaft Euronat zeigt z.B., dass in Euronat ein Besitzer eines Haustyps Aquitaine, der vergleichbar ist mit einer Anzahl von Bungalows im CHM nach der neuen Berechnungsformel einen Betrag von  1538,46  Euro jährlich aufbringen muss.

Noch spektakulärer sind die Unterschiede für Besitzer von Studios in Euronat, die sich fragen wie viel sie im CHM zuzahlen hätten. Da im CHM keine Differenzierung der Redevance und sonstigen Zahlungen gestaffelt nach Bungalowgrößen praktiziert wird, hätte der auch die oben genannten 4.339,47 Euro aufzubringen. Zur Erinnerung: Ein Studio Typ 101 zahlt für 2015 in Euronat 701,22 Euro, berechnet auf der Basis der Zahlen, die in dem Vergleichsprotokoll festgelegt sind. 

Und ein Bungalowbesitzer in Euronat weiß schon jetzt, dass ihm in den nächsten zehn Jahren keine neuen Lasten aufgebürdet werden, dass die Gebühren für die Abfuhr der Grünabafälle eingefroren werden auf dem Stand von 2014 und manches mehr.

Vielleicht überdenkt nach diesen Zahlen der eine oder andere Nutzungsrechtsinhaber in Euronat, der gegen die Annahme des Vergleichsprotokolls gestimmt hat, seine Position. Gründe dafür gibt es genug.

                                                                                    (UM, 02.12.2014)

                                          _______________________

Abstimmung über Vergleichsprotokoll

Nachdem die IFE-Kommission für die Redevance der Bungalows nach zähen Verhandlungen mit der Leitung der Gesellschaft Euronat  den Entwurf eines Vergleichsprotokolls vorgestellt hat, das für die nächsten zehn Jahre die Basis für die Regelung der Redevance-Problematik in Euronat sein kann, haben die IFE-Mitglieder in einer schriftlichen Abstimmung dieses Protokoll mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen akzeptiert. Dabei haben sich 189 IFE-Mitglieder für und 185 gegen den Text des Vergleichsprotokolls ausgesprochen. Die Mehrheit der Stimmen war zwar nicht überwältigend, aber es war die Mehrheit und nach demokratischem Grundverständnis ist damit eine eindeutige Entscheidung gefallen, nach der erwartet werden sollte, dass sich die zum Teil erbitterten Auseinandersetzungen der letzten Wochen und Monate beruhigen und einem endlich wieder vernunftgesteuerten und emotionsfreien Umgang mit der Redevance-Problematik Platz machen sollten.

(UM, 18. 11. 2014)

Höchste Zeit

Am  Montag, dem 17. November 2014 wird die Auszählung der Abstimmung über die Annahme des Vergleichsprotokolls, das die Basis für die Redevance-Regelung der nächsten zehn Jahre sein soll, erfolgen. Noch sind nicht alle Stimmzettel der Abstimmungsberechtigten eingegangen. Noch sind wenige Tage Zeit, doch sollte jedes IFE-Mitglied, das Inhaber eines Nutzungsrechts für einen Bungalow ist, von seinem Stimmrecht Gebrauch machen.

Es steht eine Menge auf dem Spiel, denn die Abstimmenden haben es in der Hand darüber zu entscheiden, ob für die nächsten zehn Jahre eine Phase der Ruhe, Überschaubarkeit und Berechenbarkeit in den Beziehungen zwischen den Nutzungsrechtsinhabern und der Leitung von Euronat eintreten wird oder ob eine Zeit der Konfrontation vor den Gerichten mit höchst unsicherem Ausgang begonnen wird.

Nutzen Sie Ihre Möglichkeit, stimmen Sie ab. Aber zögern Sie nicht länger, denn Stimmzettel, die erst nach dem 17. November 2014 bei der IFE in Euronat eingehen, werden, wie zuvor angekündigt, nicht mehr berücksichtigt.

(UM, 14. 11. 2014)

Abstimmung über das Vergleichsprotokoll

Entsprechend dem Beschluss der Generalversammlung vom April dieses Jahres entscheiden in diesen Tagen die Mitglieder der IFE darüber, ob das von der Redevance-Kommission mit der Gesellschaft Euronat SAS ausgehandelte Vergleichsprotokoll angenommen wird.

Dazu sind vom Vorstand Wahlunterlagen per Post an alle Mitglieder verschickt worden, die es jedem Mitglied erlauben, bis zum 15. November seine Stimme abzugeben.

Vollberechtigte IFE-Mitglieder, die bis zum heutigen Tage keine Wahlunterlagen erhalten haben, sollten sich schnellstens mit dem IFE-Vorstand in Verbindung setzen und die bislang nicht erhaltenen Unterlagen anfordern. Benutzen Sie dabei das Kontaktformular der IFE-Internetseite und geben Sie sicherheitshalber Ihre gültige Postanschrift an:

http://www.ife-aide.eu/public/contact/contact.php

(UM, 06. Nov. 2014)

Die Abstimmungsunterlagen sind unterwegs

In diesen Tagen kommen zunächst in Deutschland und in Kürze auch in Frankreich die Unterlagen an für die Abstimmung über das Vergleichsprotokoll, das die Redevanceproblematik in Euronat für die nächsten zehn Jahre regeln soll.

Auch wenn es sicher angenehmer wäre, wenn es gar keine oder nur eine geringfügige Erhöhung der Belastungen gegeben hätte, sollte man sich jedoch dessen bewusst sein, dass auch in Zukunft die Belastungen in Euronat erheblich niedriger sein werden als in benachbarten Naturistenzentren. Und das wird, wenn das Vergleichsprotokoll angenommen wird, auch in den nächsten zehn Jahren so bleiben.

Es ist unstrittig, dass ein 1:1 –Vergleich weder mit La Jenny noch mit dem CHM vorgenommen werden kann. Einfach deswegen, weil die Besitzerstrukturen nicht vergleichbar sind: La Jenny ist eine Genossenschaft, im CHM verfügt die Gesellschaft Promeo über die Mehrheit des Aktienkapitals und kann dem kleinen Häuflein von rund 20% freien Aktionären das Gesetz des Handelns diktieren.

Gleichwohl gibt es Bereiche, in denen Vergleiche intellektuell redlich angestellt werden können: Und dann ergibt sich, dass in allen drei Anlagen Straßen unterhalten werden müssen, Personal für die Rezeption bezahlt werden muss, Wasser-. Abwasser- und Stromnetze unterhalten werden müssen und noch vieles andere mehr. Die betrieblichen Abläufe dürften in allen drei Anlagen Kosten verursachen, die nicht sehr weit auseinander liegen, und da kann man durchaus feststellen, dass man in Euronat besser dasteht als in den anderen Zentren. Besonders aufschlussreich ist dabei wohl der Blick auf La Jenny, wo aus rechtlichen und steuerlichen Gründen keine Gewinne gemacht werden dürfen. Wenn dort das Gebührengefüge mehr als 50% höher liegt als in Euronat, dann muss das wohl zur Kenntnis genommen werden, wenn man zu einer ausgewogenen Bewertung der Höhe der neuen Redevancebeträge in Euronat kommen will.

                                                                           (UM, 26. Okt. 2014)

Klarstellung

Auch nach der Informationsveranstaltung vom 17. Oktober zeigt es sich, dass bezüglich der Regelungen für die Redevance ab 1. Januar 2015 noch nicht alles klar ist, was geklärt sein sollte.

Insbesondere scheint noch immer nicht klar zu sein, wie und von wem die Mittel aufgebracht werden, die für die Finanzierung der Renovierungsarbeiten in den vor uns liegenden zehn Jahren benötigt werden.

Der gemeinsam von IFE und Euronat beauftragte Sachverständige  hat  ermittelt, dass anfangs ein Investitionsbedarf in Höhe von 7.377.694 €, verteilt auf zehn Jahre bestand.

Nach zum Teil harten Verhandlungen hat die Redevance-Kommission der IFE erreicht, dass von den ursprünglich veranschlagten 7.377.694 € nur noch 3.976.636 € von den Nutzungsrechtsinhabern aufzubringen sein wird, wobei von Anfang an klar war, dass sich die Gesellschaft Euronat SAS mit 42% an den ermittelten Kosten beteiligen wird.

Das Ergebnis der Verhandlungen findet sich in ausführlicher Form im Artikel 1b) des Vergleichsprotokolls.

Weitere Klarstellungen sollten aus den Informationen, die die Gesellschaft EURONAT SAS in den nächsten Tagen veröffentlichen wird, hervorgehen.

(UM, 22. Okt. 2014)

IFE-Apéro 18. Okt. 2014

Am späten Nachmittag des 18. Oktober fand bei eindeutig sommerlichen Temperaturen ein weiterer Apéro statt, zu dem der Verein IFE-AIDE eingeladen hatte. Wie wohl kaum verwunderlich, ging es in den vielen Gesprächsgruppen, die sich unter den 50 oder mehr Erschienenen bildeten, häufig um die Problematik der kommenden Redevance-Regelung. Manches, was zu hören war, hatte Hand und Fuß, anderes weniger, einiges war gar skurril. So das Expertenwissen, das sich um einen ziemlich am Schluss des Vergleichsprotokolls zu findenden Satz rankte, in dem Bezug genommen wird zum Artikel 2044 des Code Civil. Da hier offenbar Informationsbedarf vornehmlich bei Deutschen besteht, haben wir eine Seite eingerichtet, auf der es mehr zu erfahren gibt:

Zu dieser Seite : Klick

Neues von der Redevance-Front

Der IFE-Vorstand hat am Abend des 10. Oktober 2014 zusammen mit einer kurzen einleitenden Erläuterung per Rundmail an die IFE-Mitglieder eine ausführliche Information über den Inhalt des inzwischen fertig verhandelten Protokolls über die neue Redevanceregelung  verschickt, die aller Voraussicht nach ab 1. Januar 2015 an die Stelle des am 31. Dezember 2014 auslaufenden Vergleichsprotokolls vom Mai 2004 treten wird. Besonderes Interesse dabei dürfte die Tabelle mit den neuen Gebühren finden, die Klarheit schafft in einem Bereich, in dem zum Teil skurrile Gerüchte verbreitet wurden.

Falls die Rundmail nicht bei Ihnen angekommen ist, sollten Sie prüfen, ob der IFE-Vorstand ihre Email-Adresse kennt. Wenn nicht oder wenn Sie Zweifel haben, sollten Sie das Kontaktformular der IFE im Internet nutzen und Ihre korrekte Email-Adresse übermitteln. Machen Sie in Ihrem eigenen Interesse von dieser Möglichkeit Gebrauch.

Hier ist der Link, mit dem Sie ohne Umwege zur IFE gelangen:

http://www.ife-aide.eu/public/contact/contact.php

                                                                                    (UM, 11.10.2014)

Informationsveranstaltung zu den Redevance-Verhandlungen

Am Freitag, 17. Oktober, findet um 15.00h in Euronat in der Salle Albert Lecocq (gegenüber von der Bäckerei) eine Informationsveranstaltung zum Thema Redevance 2015 statt. Anwesend sein werden Vertreter der Leitung von Euronat, die Repräsentanten der IFE, die die Verhandlungen mit Euronat geführt haben und der Sachverständige, der wie schon in den Jahren 2003 und 2004 die Analýsen und Recherchen durchgeführt hat, die zu den Vorschlägen geführt haben, die 2004 und jetzt 2014 den Nutzungsrechtsinhabern vorgelegt worden sind bzw. werden.

Kommen Sie zahlreich und nutzen Sie die Möglichkeit, sich direkt und unmittelbar zu informieren in einem Bereich, der unser aller Portemonnaie betrifft, in dem allerdings in den letzten Wochen  und Monaten mancherorts die Sachlichkeit verloren gegangen ist und stattdessen polemische und verleumderische Attacken gegen Personen geführt worden sind, die gratis und ehrenamtlich allerhand Unannehmlichkeiten auf sich nehmen, um in einem komplexen und diffizilen Bereich  Lösungen vorzubereiten, die viele Eigentümer von Bungalows in Euronat  allein für sich nicht erreichen könnten.

(UM, 08. Okt. 2014(

Neue Internetseite der IFE

Die Internetseite der IFE wird seit einigen Monaten umgebaut und dabei um viele nützliche Seiten erweitert. Zugang zum Mitgliederbereich haben allerdings nur Mitglieder der IFE, die sich mit einem Benutzernamen und einem Passwort ausweisen können. Beides gibt es vom IFE-Vorstand, am besten zu erreichen über das Kontaktformular der IFE-Seite. Inzwischen hat der Webmaster auch eine Reihe von älteren Texten und Dokumenten eingestellt, die manches informative Licht auf die letzten Jahre der IFE werfen.

Unser Kommentar: Kompliment und Weitermachen

                                                                   (UM, 29. 09. 2014)                 

Ob das alles sein muss?

Der hier am 26. September 2014 eingerückte Text ist vorübergehend entfernt worden, weil es Hoffnungen gibt, dass dadurch die Umgangsformen im Verein IFE in sachlichere Bahnen gelenkt werden könnten. Wir sind erstmal optimistisch und beobachten, was tatsächlich passiert.

                                                                    (UM, 1. Okt. 2014)

__________

Störmanöver gegen die Redevance-Verhandlungen in Euronat

Zum 1. Januar 2015 läuft die seit 2004 geltende Regelung für die Redevance (Jahresgebühr)  in Euronat aus. Aus diesem Grund  verhandelt zur Zeit die von den Mitgliederversammlungen der IFE in den Jahren 2013 und 2014 beauftragte Redevance-Kommission mit der Euronat-Leitung, um eine Regelung für die Redevance nach dem 1. Januar 2015 zu erreichen. Dies geschieht auf der Basis eines Vorschlages, den der Sachverständige erarbeitet hat, der schon 2004 tätig gewesen ist und damals eine Regelung ermöglicht hat, die für zehn Jahre die Redevance-Beziehungen zwischen den Bungalowbesitzern und Euronat konfliktfrei gestaltet hat.

Gegen diese Bemühungen, eine Verhandlungslösung zu erzielen, läuft jetzt ein  anonymes, selbsternanntes „Kollektiv aller Besitzer von Euronat“ Sturm und versucht, die Verhandlungen zu torpedieren. Daneben soll eine außerordentliche Mitgliederversammlung einberufen werden, die wohl den Zweck hat, den legitim gewählten Präsidenten  zu stürzen und eine Person an seine Stelle zu setzen, die auf bedingungslose Konfrontation zu Euronat setzt.

Dies widerspricht allen nüchtern denkenden  Überlegungen und schadet allen in Euronat engagierten Besitzern, selbst denen, die jetzt den laufenden Redevance-Verhandlungen in den Rücken fallen.

Außerdem erscheint es als eigenartig, wenn einige wenige Unzufriedene behaupten, sie könnten als „Kollektiv aller Besitzer von Euronat“ agieren, ohne einen Namen zu nennen, der die Verantwortung für dieses unüberlegte Störmanöver  übernimmt.

  (UM, 13.05.2014)

Mitglieder-Info zur neuen Redevance-Regelung

Der IFE-Vorstand informiert über die Verhandlungen für die neue Redevance. Die Informationen werden zunächst per Email verschickt. Wenn Sie keine Mail erhalten, überpüfen Sie, ob Ihre korrekte EMail-Adresse dem IFE-Vorstand bekannt ist. Wenn Sie Zweifel haben, gehen Sie sicher und übermitteln Sie Ihre EMail-Adresse erneut.

(UM, 22. 04. 2014)

IFE-Hauptversammlung 2014

______________

Termine 2014

Anträge zur Jahreshauptversammlung müssen bis zum 15. Januar 2014 schriftlich beim Vorstand eingereicht werden.

IFE-Jahreshauptversammlung:

Samstag, 19. April 2014, Euronat, Salle Albert Lecocq, 15.00h, Beginn der Einschreibungen : 14.00h

Sonntag, 20. April 2014, Euronat, Zentrum, 15.00h bis 17.00h : Oster-Flohmarkt

IFE-Rundmail Dezember 2013

Der IFE-Vorstand hat in den letzten Novembertagen die voraussichtlich letzte Rundmail für das Jahr 2013 verschickt. Mitglieder, bei denen diese Mail nicht angekommen ist, sollten überprüfen, ob sie ihre aktuelle und korrekte Email-Adresse dem IFE-Vorstand mitgeteilt haben. Wenn nicht, es ist nie zu spät.

Die Rundmail wird begleitet von einigen lesens- und beachtenswerten Anhängen zu den Themen Sicherheit, Brandschutz, Defibrillatoren, Prozessionsspinnerraupen, die von Mitgliedern einiger Kommissionen des Verwaltungsrates erarbeitet worden sind.

(UM, 02. Dez. 2013)

______________

Konkurrenz für IFE ?

In Grayan ist ein neuer Verein namens ADN naturisme gegründet worden, der es sich nach Angaben der frisch gekürten Präsidentin Francine Lagrange zum Ziel gesetzt hat, die Interessen der Nutzer und Besucher von Euronat zu vertreten. Die Gründer sind nach eigener Aussage angetreten, Partner zu sein sowohl der Direktion von Euronat als auch der Gemeindeverwaltung von Grayan und  der dort ansässigen Vereine. Dabei sind sie offenbar nicht in allen Bereichen gleicher Meinung mit der Euronat-Leitung, zum Beispiel in der Frage des Verhaltens gegenüber denjenigen, die in Euronat die Prinzipien des Naturismus nicht konsequent vertreten. Unterschiedliche Auffassungen bestehen zwischen dem neuen Verein und der Euronat-Direktion auch hinsichtlich der Zugangsmodalitäten zum Euronat-Gelände.

Alles in allem ist jedoch zu fragen, ob die Gründung des neuen Vereins tatsächlich eine Stärkung der Vertretung der Interessen der Besucher und der Eigentümer von Bungalows und Mobilhomes in Euronat mit sich bringt. Es gibt schließlich bereits seit langen Jahrzehnten  mit dem Verein der Internationalen Freunde Euronats (IFE) eine von der Euronat-Leitung anerkannte und als Verhandlungspartner ernst genommene Vertretung der Interessen der Eigentümer von Mobilhomes und Bungalows in Euronat, so dass sich nur schwer erklären lässt, weshalb ein neuer Verein, der in weiten Bereichen nahezu identische Ziele verfolgt wie der bereits etablierte, gegründet werden musste.

(vgl. M. Caporal : ADN naturisme défend les « vrais » naturistes, in : SUD OUEST, 31. Okt. 2013)

_________________

IFE-Apéritif am 12. Oktober 2013

Der zweite IFE-Aperitif des Jahres war wieder ein Erfolg. Rund 50, vielleicht auch 60 Teilnehmer nahmen die Einladung des IFE-Vorstandes wahr und trafen sich im L'Orée des Pins zu einem zwanglosen Zusammensein bei Sangria oder Orangensaft. Der Vorstand informierte über den Stand der Redevance-Verhandlungen und über die Modalitäten, die zu erfüllen sind, wenn Euronat-Bewohner sich in die Wählerlisten für die Kommunalwahlen im nächsten März eintragen lassen wollen.

(UM, 14. Okt. 2013)

_____________________

Neue Zugangsdaten für Internetseite der IFE

Am 6. Juni verschickte der IFE-Vorstand neue Daten für den Zugang zur IFE-Internetseite an alle Mitglieder, die ihren Verpflichtungen zur Beitragszahlung nachgekommen sind. Im Klartext heißt das: wer nicht bezahlt hat ist kein Mitglied, und wer kein Mitgleid ist, hat keinen Anspruch auf Zugang zum Mitgliederbereich der IFE-Internetseite, auf der es mancherlei Wichtiges und Informatives zu entdecken gibt.

Mitglieder, die ihren Beitrag bezahlt haben, aber nicht über die neuen Zugangsdaten informiert worden sind, sollten sch an den Vorstand wenden, um ihren Status als vollberechtigtes Mitglied herzustellen.

Und zum Schluss: Wenn Sie die neuen Zugangsdaten erfahren wollen, wenden Sie sich nicht an die Redaktion der Medoc-Notizen. Die kann zwar über die eingetretene Neuerung berichten, das Recht, Zugangsdaten bekannt zu geben, liegt aber allein beim IFE-Vorstand.

(UM, 7. Juni 2013)

______________

Beitrag bezahlt?

Es kommt immer wieder vor, mal mit, mal ohne Absicht, dass Beiträge nicht gezahlt werden. Das ist auch bei der IFE so. Mitglieder, die ihren diesbezüglichen Verpflichtungen nicht nachgekommen sind, werden in Kürze feststellen, dass sie keine Mitteilungen des Vereins mehr erhalten, dass sie keinen Zugang mehr zur Internetseite der IFE haben und dass sie ihren Anspruch auf Leistungen des Vereins verlieren. Wer das nicht riskieren will, hat noch ein paar wenige Tage Zeit, Versäumtes nachzuholen.Tun Sie es , es lohnt sich.

(UM, 26. Mai 2013)

_______________________

IFE-Generalversammlung am 27. April 2013

Am 27. April des Jahres fand erstmals eine Jahreshauptversammlung der IFE statt, die nicht am Ostersamstag abgehalten wurde. Trotz des ungewöhlichen Termins war die Versammlung gut besucht. Die Veranstaltung verlief in ruhigen  und sachlichen Bahnen. Über die im ganzen den Erwartungen entsprechenden Ergebnisse wird in Kürze eine Rundmail des Vorstandes informieren.

Aus technischen Gründen werden dabei die Mitglieder, die eine eMail-Adresse angegeben haben, schneller informiert als die Mitglieder, die mit klassischer Briefpost versorgt werden.

Nicht nur aus Kostengründen (Mitglieder ohne eMail-Adresse zahlen pro Jahr 5 Euro mehr Beitrag als Mitglieder, die über eMail zu erreichen sind) sollten daher alle Mitglieder, die dazu irgendwie in der Lage sind, ihre eMail-Adresse dem Vorstand bekanntgeben.

(UM, 06. 05. 2013)

___________________

Vorbereitung der IFE-Generalversammlung

Die IFE-Genralvessammlung 2013 findet am Samstag, 27. April 2013 in der Halle Albert Lecocq statt.

Zur Herrichtung der Halle (Aufstellen der Stühle etc.) werden am Freitag, 26. April ab 16.00h Helfer gesucht. 

Dank im voraus an die vielen Freiwillgen

________________________

Fristen beachten

Die IFE-Mitgliederversammlung, die am 27. April stattfinden wird, rückt näher, und damit auch das Datum, bis zu dem Bewerbungen abgegeben werden müssen für den Verwaltungsrat und den Vorstand.

Seit Inkratftreten der neuen Satzung können diese Ämter nur an Bewerber vergeben werden, die selbst ihre Kandidatur anmelden. Spontane Vorschläge in der Versammlung sind nicht  mehr möglich.

Eigentlich sollte jedes IFE-Mitglied, das sich der Tatsache bewusst ist, dass der Verein IFE in erster Linie eine Interessenvereinigung der Besitzer von Bungalows in Euronat ist, ernsthaft darüber nachdenken, ob man nicht, wenn man von den Vorteilen des Vereins profitieren will, auch zu dessen Funktionieren beiträgt. Möglichkeiten dazu haben in erster Linie die Mitglieder, die sich im Verwaltungsrat oder im Vorstand engagieren.

Wer das tun wil, findet Bewerbungsformulare im Mitgliederbereich der Internetseite der IFE:

http://www.ife-aide.eu/

Wenn es Probleme gibt, helfen wir gern.

(UM, 11. 04. 2013)

___________________

Die Jahreshauptversammlung 2013 rückt näher

Am 27. April 2013 findet in der Mehrzweckhalle A. Lecocq in Euronat die Jahreshauptversammlung des Vereins der Internationalen Freunde Euronats (IFE) statt.

Seit dem Jahr 2009 ist dieser Verein von der Firma Euronat anerkannt als der maßgebliche Repräsentant der Interessen der Bungalowbesitzer in Euronat gegenüber der Gesellschaft Euronat SA.

Aus diesem Grund müssten eigentlich alle Eigentümer von Bungalows in Euronat Mitglieder der IFE sein und sich für die Belange des Vereins, die ja diejenigen der Bungalowbesitzer sind, engagieren. Tatsächlich gibt es aber immer noch einige (wenige) Besitzer von Bungalows, die, aus welchen Gründen auch immer, es für vorteilhaft halten, die den Mitgliedern auferlegten 15 Euro Jahresbeitrag nicht zu zahlen.

Wir glauben hingegen, dass es uns umso besser gelingt, unsere Interessen gegenüber der Firma Euronat durchzusetzen, wenn möglichst alle Bungalowbesitzer dem Verein IFE beitreten.

Neben der Entscheidung der IFE beizutreten, sollte jedes neue und alte Mitglied und hier besonders die jüngeren, die nicht der Generation 70 (plus/minus) angehören, sich  darüber Gedanken machen, ob man sich nicht im Rahmen der Leitung dieses Vereins IFE engagieren kann. Eine konkrete Möglichkeit besteht aktuell darin, sich als Kandidat für den Verwaltungsrat zu bewerben, der in der Zeit zwischen den Generalversammlungen wesentliche Leitungs- und Steuerungsfunktionen ausübt. Auf der kommenden Generalversammlung am 27. April 2013 muss satzungsgemäß ein Drittel der Mitglieder des Verwaltungsrates neu gewählt werden. Bewerbungsformulare gibt es im Mitgliederbereich der Internetseite der  IFE.

Aufnahmeformulare übrigens auch, die kann herunterladen, auch wer  kein Mitglied ist.

Wo? 

http://www.ife-aide.eu/

Wenn es hier Probleme gibt, helfen wir gern.

(UM, 12. März 2013)

IFE-Jahreshauptversammlung 2013

Erstmals wurden die IFE-Mitglieder schriftlich befragt zum Termin der Jahreshauptversammlung. Als Ergebnis stellte sich heraus, dass der 27. April 2013 die meiste Zustimmung erhielt. Dabei hat sich ausgewirkt, dass viele französische Mitglieder, die in der Vergangenheit mit dem tradionellen Ostersamstags-Termin nicht glücklich waren, davon Gebrauch gemacht haben, ihren Wünschen Ausdruck zu geben. Anders als für die deutschen Euronat-Interessenten gibt es in Frankreich keine Ferien zu Ostern, wohl aber den Wunsch, die Feiertage mit den Familien, zu denen ja auch Oma, Opa, Onkel und Tanten gehören, zu verbringen. Auch wenn die Verlegung des Termins vielleicht nicht bei allen deutschen Mitgliedern begrüßt wird, sollte man aber die anders geartete Situation unserer französischen Freunde bedenken, bei denen wir schließlich zu Gast sind. Außerdem kann ja im nächsten Jahr vielleicht wieder der Ostersamstag als Zeitpunkt für die Jahresversammlung festgelegt werden.

(UM, 10. Jan. 2013)

__________________

Am Freitag, 31. August 2012, findet um 16.00h im Saal 2 eine zweisprachige (franz.-deutsche) Veranstaltung statt, auf der überlegt werden soll, wie dem Gedanken des Naturismus in Euornat mehr Geltung verschafft werden kann. Eingeladen sind alle Interessierten 

(UM, 31. Aug. 2012)

______________________________

IFE-Apéro

Am Donnerstag, dem 30. August 2012, findet in Euronat, Petit Café, 18.00 Uhr ein IFE-Apéritif statt.  Danach gibt es auf Wunsch ein Abendessen (Vorspeise, Hauptgang, Nachspeise, Roséwein für 18 €) für das  wegen der begrenzten Anzahl von Plätzen eine Anmeldung erforderlich ist.

(UM, 11. Aug. 2012)

_____________

IFE-Briefkasten

An dem schon seit ein paar Jahren vor der Boulangerie stehenden IFE-Mitteilungskasten ist ein Briefkasten angebracht worden, der dazu einlädt, mit dem Verein IFE (Internationale Freunde Euronats) Kontakt aufzunehmen. Wenn Sie diesen Verein noch nicht kennen, können Sie sich auf der vereinseigenen zweisprachigen Internet-Seite einen ersten Eindruck verschaffen:

http://www.ife-aide.eu/

_______________________

IFE-Apéro 18. Mai 2012

Am 18. Mai 2012 veranstaltete der seit der Osterversammlung amtierende neue IFE-Vorstand einen Apéro im Euronat-Zentrum, an dem viele Mitglieder teilnahmen. Neu, und wie nicht nur wir denken, beizubehalten, war an diesem Apéro, dass auch Nichtmitglieder eingeladen waren, die auf diese Weise Gelegenheit bekamen, sich näher über den Verein IFE zu informieren. Es soll, so ist zu vernehmen, immer noch den einen oder anderen Bungalow bzw. Mobilhomebesitzer in Euronat geben, der sich noch nicht dazu aufraffen konnte, ein Beitrittsformular für die IFE auszufüllen, obwohl inzwischen eigentlich alle Welt weiß, dass die IFE in allen Fragen, die die Interessen von Haus- und Mobilhome-Besitzern betreffen, der bevorzugte Gesprächs- und Verhandlungspartner der Euronat-Leitung ist. Und mit jedem neuen Mitgied nimmt das Gewicht zu, das die IFE bei ihren Gesprächen mit der Euronat-Leitung in die Waagschale werfen kann.

__________________

IFE-Mitgliederbereich

Auf dem für Mitglieder reservierten Teil der Internet-Seite von IFE/AIDE stehen seit einigen Tagen in deutsch und französisch die Protokolle der Mitgliederversammlung vom Ostersamstag 2012 und die Niederschriften über die Euronat-Versammlung vom 11. 04. 2012. Beide Texte sind der Aufmerksamkeit zu empfehlen.

Die IFE-Mitgliederseite ist durch ein Passwort geschützt, das Mitglieder vom IFE-Vorstand erhalten, wenn sie z. B. mit einer email darum nachsuchen.

(UM, 9. Mai 2012)

______________________

Euronat-Versammlung, 11. April 2012

Der IFE-Vorstand hat (erstmalig, soweit wir das übersehen können) einen ausführlichen zusammenfassenden Bericht über die von Euronat SA am 11. April 2012 in der Mehrzweckhalle Albert Lecocq durchgeführte Zusammenkunft mit den Bungalow-Eigentümern verfasst und an die IFE-Mitglieder verschickt. Damit haben auch die Bungalow-Eigentümer, die nicht an der Versammlung teilgenommen haben, Gelegenheit, Einblick zu nehmen in die von der Euronat-Leitung erteilten Auskünfte und Informationen. Wir wünschen uns, dass diese Berichterstattung auch nach zukünftigen Euronat-Versammlungen erfolgen möge.

(UM, 5. Mai 2012)

____________________________

IFE-Tanzabend 9. April 2012

In diesem Jahr wurde eine etwas eingeschlafene Tradition in Euronat wieder zum Leben erweckt: Der Tanzabend im L'Orée des Pins am Ostermontag.

Mehr: Klick

________________________________________

IFE-Generalversammlung 2012

Traditionsgemäß am Ostersamstag, diesmal also am 7. April 2012, fand in der Mehrzweckhalle von Euronat die Jahreshauptversammlung 2012 statt. Turnus- und satzungsgemäß standen die Wahlen des Vorstandes und die Neuwahl von einem Drittel der Mitglieder des Verwaltungsrates an. Als Ergebnis wurde ein neuer Vorstand berufen. Auch der Verwaltungsrat bekam durch neu gewählte Mitglieder ein verändertes Gesicht. Mehr dazu wird in Kürze auf der Internet-Seite des Vereins IFE/AIDE zu finden sein.

(UM, 08. 04. 2012)

_______________

Zur Erinnerung:

Der 24. März 2012 ist der letzte Tag, an dem satzungskonform Kadidaturen für IFE-Vorstandsämter (Neuwahl des gesamten Vorstandes am 7. April 2012) angemeldet werden können. Mehr dazu in der nächsten Meldung auf dieser Seite.

(UM, 24. März 2012)

________________

Mitglieder-Info März 2012

Der amtierende IFE-Vorstand erinnert in einer schriftlichen Mitgliederinformation daran, dass auf der Mitgliederversammlung am 7. April 2012 ein neuer Vorstand zu wählen ist. Interessenten für ein Vorstandsamt müssen ihre Bewerbung bis zum 24. März 2012 schriftlich beim Vorstand einreichen. Ein Vordruck dazu wurde mit der Einladung zur Mitgliederversammlung verschickt.

Bis jetzt hat die Einladung zur Bewerbung um ein Vorstandsamt offensichtlich zu wenig Resonanz gefunden. Dabei steht der Verein vor wichtigen Aufgaben, die nach einer tatktäftigen und engagierten Vereinsführung verlangen.

(UM, 09. März 2012)

_____________________

Mitgliederversammlung 2012 - Wahlen

Der IFE-Vorstand hat die Einladungen zur Mitgliederversammlung 2012 verschickt. Die Versammlung findet statt am Ostersamstag, 7. April 2012, in der Mehrzweckhalle Albert Lecocq in Euronat. Beginn der Versammlung 15.00h, Einschreibung ab 14.00h.

Wahlen stehen an für den gesamten Vorstand und für ein Drittel des Verwaltungsrates.

Es werden dringend Mitglieder gesucht, die bereit sind, ein Vorstandsamt oder einen der vakanten Plätze im Verwaltungsrat zu übernehmen. Interessenten (besonderer Bedarf besteht bei den Vorstandsämtern) finden einen Vordruck zur Anmeldung ihrer Kandidatur im Anhang zu den Einladungen zur Mitgliederversammlung. Der Vordruck muss bis zum 24. März ausgefüllt zurückgeschickt werden.

(UM, 24. Febr. 2012)

___________________________

Zwei Termine zum Vormerken:

Samstag, 7. April: Euronat, Salle Albert Lecocq: Jahresversammlung IFE/AIDE

Montag, 9. April,  Euronat, L'Orée des Pins, 19.00h: IFE/AIDE-Tanzabend

________________________

Mitglieder-Info

Am 12. Dezember hat der IFE-Vorstand eine Mitglieder-Info verschickt, in der die Themen: Prozessionsspinnerraupen, freilaufende Hunde,  Mitglieder-Apero Oktober 2011 und Mitgliederversammlung 2012 berührt werden. In der als PDF-Version mitgelieferten Fassung der Mitglieder-Info sind zudem illustrierende Fotos enthalten.

(UM, 13. 12. 2012)

___________________________________

Bunkerführung und Besuch der Grange du Patrimoine

___________________________

Keine volle Scheune

Am Mittwoch, dem 17. August, fand die seit längerem angekündigte zweisprachige Führung durch die Grange du Patrimoine, das seit Juli der Öffentlichkeit zugängliche kleine, aber feine Lokalmuseum in Montalivet, statt. Rund zwanzig Interessierte, von ganz jung bis ziemlich alt, hatten sich eingefunden, um den kenntnisreichen Ausführungen von Jean-Pierre Salle zu folgen. Dabei haben sie viele Dinge über die Geschichte des Médoc erfahren, die selbst Einheimische nicht wissen. Besonderen Anklang fand die Video-Animation, die die topographischen Veränderungen der Landschaften des Médoc in einem Zeitraum von rund 100.000 Jahren anschaulich darstellt. Alles in allem eine erfolgreiche Veranstaltung, die von der Arbeitsgruppe Kultur des Vereins IFE/AIDE in Zusammenarbeit mit der Redaktion der Médoc-Notizen organisiert worden war. Einziger Wunsch der Veranstalter für die nächste Auflage der Unternehmung, die für September geplant ist: in der Scheune ist Platz für noch mehr Besucher.

(UM, 17. Aug. 2011)

______________________________

Veranstaltungskalender im IFE-Kasten in Euronat

Seit Anfang Juni hat der IFE-Kasten vor der Boulangerie zweifellos an Aktualtität gewonnen. Einen kleinen Beitrag leisten dazu auch die Médoc-Notizen, die einen Auszug aus der Rubrik Veranstaltungen zur Verfügung stellen für den Aushang.

Aus technischen Gründen können die Aushangstexte nicht laufend aktualisiert werden wie die Rubrik der Médoc-Notizen, aus denen die ausgehängten Hinweise stammen. Das liegt zum Teil daran, dass wir erst recht spät von manchen Veranstaltungen erfahren. Wir nehmen sie dann in der Regel auf und aktualisieren unsere Rubrik, wenn es uns noch zweckmäßig erscheint, auf diese Veranstaltungen hinzuweisen. Besonders in der Ferienzeit haben wir zudem das Problem, dass unser Veranstaltungskalender geradezu überquillt, so dass wir nicht alle Einträge im IFE-Kasten präsentieren können. Aus diesem Grund sollten Sie, wenn Sie sich eingehender über Veranstaltungen im Médoc informieren wollen, immer mal wieder einen Blick in die betreffende Rubrik der Médoc-Notizen werfen.

(UM, 14. Juli 2011)

Der IFE-Kasten vor der Euronat - Boulangerie mit ungewohnter Informationsfülle und Aktualität: Hinweise auf Veranstaltungen. Bleibt zu wünschen, dass das keine Eintagsfliege ist. (30. Mai 2011)

___________________________

IFE-AIDE-Jahreshauptversammlung 2011

Am  Samstag, 23. April 2011, fand in Euronat in der Mehrzweckhalle Albert Lecocq die diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Näheres wird demnächst auf  der  neuen Internetseite des Vereins zu finden sein.

Mehr: http://ife-aide.eu/

(UM, 24. Apr. 2011)

__________________________

Zugang zum Mitgliederbereich der neuen
IFE-Internetseite

In einer eMail teilt der amtierende IFE-Vorstand die neuen Daten (Benutzerkennwort und Passwort) mit, die man benötigt, um den zugangsgeschützten Bereich der IFE-Internetseite einsehen zu können. Wenn Sie diese Nachricht nicht erhalten haben, sollten  Sie die benötigten Daten vom IFE-Vorstand über das Kontaktformular der neuen IFE-Seite anfordern. Andernfalls bleiben Ihnen wichtige Informationen zum Vereinsgeschehen verschlossen.

(UM, 03. 04. 2011)

________________________

Neue Internet-Seite der IFE/AIDE

_________________________

Neues zum Forfait Pass 2011

Der amtierende IFE-Vorstand berichtet in einer eMail, er sei von einigen Mitgliedern darauf aufmerksam gemacht worden, dass die im Januar von der Euronat-Verwaltung publizierte Berechnung der Gebühren für den Forfait Pass 2011 (Geländegebühr 2011) korrekturbedürftig sei. Der Vorstand gibt in derselben eMail die neuen Gebühren bekannt und weist darauf hin, dass diese auch im Eigentümerbereich von Euronat eingesehen werden können.

Wir haben diese zutreffenden Informationen ergänzt (z.B. Dauer von Haupt- und Nebensaison) und dabei auch an die Internetbesucher gedacht, die nicht in den Eigentümerbereich von Euronat vordringen wollen oder können.

Wenn Sie sich weiter informieren wollen:  

http://medoc-notizen.de/104.html

Internet-Kontakte zu IFE/AIDE:

http://www.ife-aide.eu/de/content/mitglied-werden

http://www.ife-aide.eu/de/content/sie-haben-anregungen-w%C3%BCnsche-fragen

Neue Satzung

Der amtierende IFE-Vorstand meldet, dass mehr als die Hälfte der registrierten Mitglieder ihr Recht wahrgenommen haben, über die neue Satzung abzustimmen. Fast alle Mitglieder, die sich zu der neuen Satzung geäußert haben, haben der neuen Satzung zugestimmt. Damit wird diese zur nächsten Jahreshauptversammlung (Ostern 2011) in  Kraft treten.

(UM, 23. Sept. 2010)

________________________

Abstimmungsergebnis?

Die Frist für die Abstimmung über die neue IFE-Satzung ist mit dem 15. September abgelaufen. Bislang sind  noch keine offiziellen Ergebnisse bekanntgegeben worden. Der Buschfunk meldet jedoch, dass die Beteiligung höher als erwartet war.

Unsere Statistik hat seit Beginn der Abstimmung genau 464 Besucher gezählt, die auf unserer IFE-Seite Kenntnis genommen haben von unserer Empfehlung, der neuen Satzung zuzustimmen.

(UM, 18. Sept. 2010)

____________________________

Abstimmung über neue IFE-Satzung

IFE-Apéro in Euronat

Zum 6. Juli hatte der amtierende IFE-Vorstand zu einem Apéro in das ehemalige Petit Café eingeladen. Rund fünfzig IFE-Mitglieder waren samt Partnern dieser Einladung gefolgt, wobei viele wohl auf Informationen seitens des Vorstandes zu aktuellen Fragen gehofft hatten.

Der amtierende Vorsitzende kündigte an, dass man dabei sei, eine  neue Satzung zu erarbeiten. Das Ergebnis dieser Bemühungen solle im August/September den Mitgliedern bekanntgegeben werden und dann solle in einer schriftlichen Abstimmung die Mitgliedschaft darüber entscheiden, ob diese neue Satzung angenommen werde oder nicht. Die neue Satzung soll, sofern sie angenommen wird, zum Ostertermin 2011 in Kraft treten.

Aussagen des Vorstandes zu dem Problemkomplex der  Zahlungen für die Abfuhr der Grünabfälle durch Euronat, die für viele Mitglieder  wichtiger erscheinen als Fragen zur Satzung, waren nicht zu vernehmen.                                       (UM, 10. Juli 2010)

Pannendienst an privat vermieteten Häusern in Euronat

Obwohl die Saison 2010 schon angelaufen ist, scheint es nützlich, auf einen Punkt hinzuweisen, der nach unserer Wahrnehmung ziemlich durchgehend übersehen wird.
In dem Anfang April 2009 zwischen dem damaligen IFE-Vorstand und der Euronat-Leitung abgeschlossenen Vergleichsprotokoll, mit dem eine Reihe bis dahin strittiger Fragen in den Beziehungen zwischen Nutzungsrechtsinhabern und der Euronat-Gesellschaft ausgeräumt worden sind, gibt es einen Artikel II, der dann wichtig wird, wenn an privat vermieteten Häusern Pannen auftreten (z.B. Verstopfung der Abwasserleitung), die vom Pannendienst der Firma Euronat behoben werden sollen.

Da auch in diesem Jahr niemand die Vermieter in Euronat auf die unter Umständen ärgerlichen Konsequenzen hingewiesen hat, die  entstehen können, wenn diese Vereinbarung nicht respektiert wird, weisen wir auf das Notwendige hin:

Der Artikel II verlangt, dass für die Inanspruchnahme des Pannendiensts der Fa. Euronat durch Mieter bei privater Vermietung, die privaten Mieter eine Vollmacht vorlegen müssen, die sie ermächtigt, im Namen der Eigentümer Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen. (Für Vermietungen durch Agenturen  - Gestnat etc. - gelten andere Regelungen, die hier nicht berührt werden.)

Der nachfolgende Vorschlag für eine Vollmacht gem. Art . II kann bei Bedarf kopiert und verwendet werden. Wie das geht, erklären wir unter der Vollmacht.

_____________________________________________

M. Mustermann
(Anschrift)

Procuration -Vollmacht

Je, soussigné M. Mustermann, autorise les locataires de notre bungalow sis à Euronat, X, av. de XXXXXX à demander aux services de dépannage d’Euronat SA des prestations conformément à l’article 2 du protocole transactionnel du 7 avril 2009.

Je prie le service de dépannage d’Euronat de me facturer les services rendus et je m’engage à régler cette facture dans les délais habituels.

(Ort)                          (Datum)                                 (Unterschrift)

(Übersetzung: Hiermit bevollmächtige ich die Mieter unseres Bungalows, gelegen in Euronat, x, av. ................, in Übereinstimmung mit Art. 2 des Vergleichsprotokolls vom 7. April 2009 den Pannendienst von Euronat in Anspruch zu nehmen.

Ich bitte den Pannendienst von Euronat, mir die geleisteten Dienste in Rechnung zu stellen und ich verpflichte mich, diese Rechnung in den üblichen Fristen zu begleichen.)

________________________

So kann man den Text kopieren: Cursor auf das erste zu kopierende Zeichen setzen. Linke Maustaste drücken und gedrückt halten und danach Cursor an das Ende des zu kopierenden Textes ziehen. Maus loslassen (der zu kopiernde Text muss immer noch invers dargestellt werden.) Jetzt Ctrl (oder Strg)-Taste drücken und festhalten, dann die Taste C drücken (für copy). Jetzt ist der Text in der Windows-Zwischenablage gespeichert. Danach Word (oder andere Textverarbeitung) öffnen, den Cursor auf eine Stelle eines Textblatts setzen, danach Shift-Taste drücken und festhalten und dazu Einfg (Insert-)Taste drücken. Nun sollte der gewünschte Text in dem Word-Text angekommen sein und kann dort weiterverarbeitet werden.
Das hier beschriebene Verfahren ist zwar etwas umständlich, es funktioniert aber zuverlässig.

_________________________

IFE-Mitglieder-Info 25. Mai 2010

Am 9. April zu sehen die Aufforderung, keine Grünabfälle mehr am Strassenrand abzulegen. Verwirrend und falsch. Vielleicht erklärlich,  wenn man berücksichtigt, dass hier ein hochkomplizierter Sachverhalt vorliegt.

Wir  stellen kurz richtig:

Falsch ist die Aussage: "Bitte lagern Sie keine Grünabbfälle mehr am Strassenrand"
Richtig ist die Aussage: "Euronat hat die kostenfreie Abfuhr der Grünabfälle eingestellt"
Unzutreffend ist die Aufforderung: "lagern Sie KEINE Grünabfälle am Strassenrand"
Falsch ist: "Die Big Bags erhalten Sie in der Testphase kostenfrei in der Quincallerie/Drogerie im Geschäftszentrum in Euronat"
Überholt ist: "Der Beginn des Pilotprojekts ist geplant für die Woche nach Ostern"
Unerklärlich ist die Aufforderderung: "Unterstützen Sie das Pilotprojekt von Euronat und der IFE-AIDE"

Richtig ist:
Es gibt kein Pilotprojekt von Euronat und der IFE-AIDE.  Spätestens seitdem die Ablehnung des sogenannten Pilotprojekts durch Euronat auf der IFE-Versammlung am Ostersamstag verkündet wurde und die überwältigende Mehrheit der IFE-Versammlungsteilnehmer in dieselbe Richtung tendierte, hätte dies eindeutig wahrgenommen werden können. Die Euronat-Informationsversammlung vom 7. April 2010 hat dies mehr als eindeutig bekräftigt.

Wenn man den aktuellen Stand der Dinge erfahren will, bietet sich ein Gang zur Réception von Euronat an.
Dort erfährt man:
Das Pilotprojekt big bag findet nicht statt. Stattdessen sollen weiterhin Grünabfälle nach alter Art an den Wegrändern abgelegt werden. Letzte Abfuhr wird sein Ende Mai. Über Einzelheiten, insbesondere das Verfahren der Erhebung der Gebühren soll in Kürze informiert werden.

(UM, 9. April 2010)

 _________________________

IFE-Versammlung am Ostersamstag, 3. April 2010

Die jährliche Hauptversammlung der IFE/AIDE-Mitglieder dauerte diesmal rund fünf Stunden. Es gab wichtige Ergebnisse:

Das vom IFE-Vorstand verfochtene sogenannte Pilotprojekt zur Abfuhr der Grünabfälle mit big-bags wurde von der Versammlung fast einhellig abgelehnt.

Es wurde eine revidierte Fassung der neuen Satzung vorgestellt, die die Präsidentin Anfang März verbreitet hatte. Wegen der fortgeschrittenen Zeit war aber nur ein Schnelldurchgang durch die Satzungsproblematik möglich. Der Versammlungsleiter zog daraus die Konsequenz und verzichtete auf eine Abstimmung über die neue Satzung, da nach seinen Worten, dies angesichts des fast leeren Saales „nur die Karikatur einen Abstimmung“ gewesen wäre.

______________________

Gut zu wissen : Was in Frankreich bei Vereinen notwendig ist und was nicht.

Hier die Übersetzung eines Textes aus der französischen Ausgabe von Wikipedia.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Association_loi_de_1901

„Association loi de 1901 – Verein gegründet gemäß Gesetz von 1901

Ein Verein gemäß Gesetz 1901 muss mehrere Bedingungen erfüllen:

-         Er muss aus mindestens zwei Personen bestehen,

-         Er muss ein anderes Ziel haben als die Verteilung von Gewinnen. Weiter darf die Tätigkeit des Vereins nicht direkt oder indirekt eines seiner Mitglieder bereichern.

-          

Im Gegensatz zu dem, was man glauben könnte:

-         Der Verein muss nicht angemeldet werden. Ein nicht angemeldeter Verein wird association de fait genannt.

-         Es ist nicht notwendig, dass der Verein von einem Vorstand (bureau) oder einem Verwaltungsrat (conseil d’administration) geleitet wird.

-         Ein Minderjähriger kann einem Verein beitreten und selbst einen Verein gründen.

-         Ein Verein kann Gewinne erzielen, aber die Verwendung der Gewinne ist reglementiert.

-         Ein Verein kann horizontal organisiert sein: es ist nicht notwendig eine hierarchische Struktur (Präsident / Schatzmeister / Schriftführer) zu haben.

-         Ein einziger Posten innerhalb eine Vereins gemäß Gesetz 1901 ist obligatorisch: der Verantwortliche gegenüber dem Gesetz (Verwalter oder Präsident, Direktor oder anders genannt).“

__________________________________

Wir geben folgende Mitteilung des IFE-Vorstandes vom 8. März wieder:

„Wir haben beschlossen, zukünftig auf den Aushang der Veranstaltungshinweise der Medoc-Notizen zu verzichten.“

Gemeint ist der Aushang im Mitteilungskasten der IFE vor der Boulangerie in Euronat. 

(UM; 8. März 2010)

Neuer Info-Brief

http://www.ife-aide.eu/files/newsletter/2009-12-15/newsletter_ge.pdf

Info-Brief der IFE-Präsidentin vom 16. November 2009:

http://www.ife-aide.eu/files/2009_11_15_Infobrief_Gruenabfaelle.pdf

_________________

IFE/AIDE-Info November 2009

Am 16. November 2009 hat die IFE/AIDE-Präsidentin  einen Informationsbrief per eMail verschickt, in dem die aktuelle Situation in der Frage der Grünabfallabfuhr dargestellt wird. Zusätzliche Informationen sind auf der Internetseite des Vereins:

http://www.ife-aide.eu/de/content/15112009-infobrief

verfügbar. Wir empfehlen eine eingehende Auseinandersetzung mit diesem Sachverhalt, der derzeit wohl das wichtigste Problem darstellt, das in den Beziehungen zwischen der Euronat-Leitung und den Bungalowbesitzern besteht.

________________________

Wir haben zwei Nachrichten vom IFE-Vorstand, eine gute und eine der anderen Sorte. Erst die gute. Der IFE-Vorstand lebt, zumindest gibt es mit Datum vom 30. September 2009 einen Informationsbrief, der das voraussetzt.

Die schlechte Nachricht ist, dass sich der Vorstand nicht von dem Datenklau in seinen Reihen distanziert, sondern dieses unerfreuliche Vorkommnis als „Privatangelegenheit“ verbucht. Na, man kann nicht alles haben.

(Übersetzung: Hiermit bevollmächtige ich die Mieter unseres Bungalows, gelegen in Euronat, 8, av. ................, in Übereinstimmung mit Art. 2 des Vergleichsprotokolls vom 7. April 2009 den Pannendienst von Euronat in Anspruch zu nehmen.

Ich bitte den Pannendienst von Euronat, mir die geleisteten Dienste in Rechnung zu stellen und ich verpflichte mich, diese Rechnung in den üblichen Fristen zu begleichen.)

http://ife-aide.eu/

Die alte IFE-Seite (www.ife-euronat.de) wird zur Zeit abgebaut.